LA LIAISON

liaisons obligatoires

1. Groupe nominal
   • Déterminant + nom

     Liaison obligatoire après :
     les - aux - des - ces - mes - tes - ses - nos - vos - leurs quelques - plusieurs - certains - (de) nombreux - quels deux - trois - six - dix - un - aucun - mon - ton - son - tout

     [z]	Vos_amis ont des_idées.
     [n]	Mon_amis américain n'a aucun_accent étranger.
     [t]	Tout_être vivant, tout_individu, tout_homme est mortel.

   • Adjectif + nom

     [t]	un petit_inconvénient	[z]	les petits_inconvénients
     [n]	un bon_avocat	[z]	de bons_avocats
     [r]	le dernier_autobus	[z]	les derniers_autobus
     [g]	un long_hiver	[z]	de longs_hivers

2. Groupe verbal
   • Pronom sujet + verbe
     - Nous_arrivons et nous_entrons
     - Si vous_écoutiez, vous_entendriez.
     
   • Verbe + pronom sujet
     - Comprend-il ?
     - Comprennnent-ils ?
     - Où se rend-elle ?
     - Où se rendent-elles ?
     - Que fait-on ?
     ! les formes sans [t] sont dotées d'un [t] euphonique transcrit dans l'écriture.
     - Où mangent-elles ? - Où mange-t-elle ?
     - Que pensent-ils ? - Que pense-t-il ?
     
   • Impératif + en ou y
     - Prenez-en. - Prends-en.
     - Allez-y. - Vas-y.
     
   • Pronom + pronom + verbe ou verbe + pronom + pronom
     - Ils_y vont.
     - Allez vous_en !
     - Nous vous_en_anvons parlé.
     

3. Préposition
   

   Liaison obligatoire après :
   en - dans - chez - sans - sous

   ! Avec les autres prépositions, la liaison n'est pas toujours réalisée.
   

   [n]	en_un jour	en_Italie	en_ordre
   [z]	dans_un moment	dans_une voiture	dans_aucun cas
   	chez_eux	chez_un copain	chez_aucun auteur
   	sans_eux	sans_argent	sans_appeler
   	sous_un arbre	sous_influence	sous-alimenté

4. Adverbe + adjectif

   Liaison obligatoire dans un registre standard ou soutenu :
   très - moins - mieux - plus - bien - trop

   ! Avec les autres adverbes, la liaison n'est pas toujours faite.

   [z]	C'est plus_important, plus_utile.
   	C'est très_énervant, très_agaçant.
   	C'est moins_original, moins_amusant.
   	C'est mieux organisé_mieux_indiqué.
   [n]	On est bien_arrivés et bien_installés.
   [p]	C'est trop_isolés, trop_humide.

5. Quand (conjonction) / dont
   - Quand_elle est là, on l'entend !
   - Qunad_il est 8 heures, dis-le moi.
   - Quand_on veut, on peut !
   - Une chose dont_on se souvient.
   - Ce dont_il parle m'intéresse.
   ! Lorsque "quand" est interrogatif, la liaison est interdite.
   

---

liasons interdites

1. Nom ou pronom (non personnel) + verbe
   - Ce garçon # arrive à point.
   - Simon # a cinq ans.
   - Quelqu'un # arrive.
   - Chacun # a son tour.
   - Le mien # est meilleur.
   

2. Nom + caractérisant
   - un mot # important
   - un mot # à dire
   - un mot # assez drôle
   - une maison # immense
   - une maison # en ruines
   

3. Interrogatifs : quand, comment, combien de temps + groupe verbal
   

   Quand # est-elle partie ?	! Quand_est-ce qu'elle est partie ?
   Depuis quand # êtes-vous là ?
   Jusqu'à quand # allez-vous rester ?
   Comment # ouvrir la fenêtre ?
   Comment # aller à Grenoble ?	! Comment_allez-vous ?
   Comment # on va faire ?
   Combien # en voulez-vous ?
   Combien # avez-vous d'enfants ?
   Combien de temps # est-il absent ?

4. Interrogation avec inversion du sujet "on"
   - Qu'a-t-on # à lui demander ?
   - Qui a-t-on # invité ?
   - Vous a-t-on # expliqué ?
   ! Généralement la liaison n'est pas réalisée avec "ils" ou "elles" (Qui ont-ils # invité ?). En revanche elle est facultative avec "nous" et "vous" (Qui avez-vous_invité ? ou Qui avez-vous # invité ?).

5. Et...
   Ne faites jamais la liaison avec "et" et ce qui suit.
   - moi et # elle
   - en haut et # en bas
   - Jean et # Odile
   - un rouge et # un noir
   - ici et # ailleurs
   - Il entre et # il sort.
   

---

liasons facultatives

Vous pouvez avoir dans un discours standard un niveau plus ou moins familier.

+ soutenu	+ familier
J'y suis_allé.	- J'y suis # allé.
- Tu es_invitée.	- Tu es # invitée.
- Elle est_avocate.	- Elle est # avocate.
- Nous sommes_inquiets.	- Nous sommes # inquiets.
- Vous êtes_occupé ?	- Vous êtes # occupé ?
- Ils sont_heureux.	- Ils sont # heureux.
- Je vais_essayer.	- Je vais # essayer.
- Nous allons_y aller.	- Nous allons # y aller.
- Ça devait_arriver.	- Ça devait # arriver.
- Il faut_y croire.	- Il faut # y croire.
- Il faudrait_accepter.	- Il faudrait # accepter.
- On peut_y réfléchir.	- On peut # y réfléchir.
- Vous voulez_intervenir ?	- Vous voulez # intervenir ?
- Ce n'est pas_impossible.	- C(e n)'est pas # impossible.
- Elle n'est pas_à l'heure.	- Elle n'est pas # à l'heure.
- Elle n'est pas_encore là.	- Elle n'est pas # encore là.
- Elle n'est pas_en bonne santé.	- Elle n'est pas # en bonne santé.
- Je ne l'ai pas_entendu.	- Je ne l'ai pas # entendu.