| [1] | 次の(1)〜(5)の( )内に入れるのに最も適当な語を、下の1〜0のなかから一つずつ選び、その番号を解答欄に記入してください。ただし同じものは１度しか用いてはいけません。なお、1〜0では、文頭におくべきものも小文字にしてあります。 |
|
| (1) | A cause du tremblement de terre, cet ascenseur est ( ) service. |
| (2) | En France, ( ) 100 familles, 65 ont un magnétoscope. |
| (3) | Il fait lourd, ça va se terminer ( ) un orage ! |
| (4) | Jacques se promène toujours avec un livre ( ) le bras. |
| (5) | ( ) quelques années, le niveau de vie dans ce pays s'est beaucoup amélioré. |
|
| 1 à | 2 contre | 3 dans | 4 de | 5 en |
| 6 hors | 7 par | 8 sans | 9 sous | 0 sur |
|
|
| |
| [2] | 次のフランス語の文(1)〜(5)が、それぞれあたえられた日本語の文が表す意味になるように、( )内に入れるのに最も適当な語（各１語）を解答欄に書いてください。 |
|
| (1) | C'est ( ) ce que je peux dire.
わたしに言えるのはそれだけです。 |
| (2) | Dis-moi au ( ) où tu vas.
行き先ぐらいは言ってくれ。 |
| (3) | Il est trop ( ) de lui.
彼は自信過剰だ。 |
| (4) | J'ai ( ) fini ce travail.
この仕事はもうちょっとで終わりです。 |
| (5) | On ne parle pas la bouche pleine, ça ne se ( ) pas.
頬ばったまま話すもんじゃありません。 |
|
| |
| [3] | 次の(1)〜(5)について、二つの文Ａ、Ｂがほぼ同じ意味になるように、( )内に入れるのに最も適当なものを、下の語群から一つずつ選び、必要な形で解答欄に書いてください。ただし同じものは１度しか用いてはいけません。 |
|
| (1) | Ａ Cette scène a été tournée en Italie.
Ｂ On ( ) cette scène en Itatile. |
| (2) | Ａ Hier soir, je me suis fait livrer des sushi.
Ｂ Hier soir, j'( ) des sushi par téléphone. |
| (3) | Ａ Noël, cette année, c'est un samedi.
Ｂ Noël ( ) un samedi cette année. |
| (4) | Ａ Pour quel motif êtes-vous venu au Japon ?
Ｂ Qu'est-ce qui vous ( ) au Japon. |
| (5) | Ａ Si vous avez la possibilité d'aller en France, profitez-en.
Ｂ Ne ( ) pas l'occasion d'aller en France. |
|
| amener | commander | commencer | filmer | laisser |
| manquer | présenter | réduire | tomber | verser |
|
|
| |
| [4] | 次の(1)〜(5)の( )内に入れるのに最も適当な語（各１語）を解答欄に書いてください。 |
|
| (1) | - J'ai réservé jusqu'au 20 juillet, mais je voudrais rester jusqu'au 22. Est-ce possible?
- Non, je ( ), ce n'est pas possible. |
| (2) | - Je cherche Jacques. Où est-il donc ? Tu sais ?
- Aucune ( ), je ne l'ai pas vu depuis ce matin. |
| (3) | - Tu sais, il me fait un peu peur, M.Ducret...
- Oh non, il ( ) l'impression d'être sévère, mais au fond, il est très gentil. |
| (4) | - Venez me voir en fin de ( ).
- Midi moins le quart, ça irait ? |
| (5) | - Votre ( ) de naissance, s'il vous plâit.
- Le 17 novembre 1960. |
|
| |
| [5] | 次の文章はある情報誌のプールに関する記事です。文中の( 1 )〜( 5 )に入れるのに最も適切なものを、それぞれ下の１〜３のなかから一つずつ選び、その番号を解答欄に記入してください。 |
|
LA NATATION
Les piscines municipales
Elles sont au nombre de trente-quatre et pratiquent un ( 1 ) : 14 F. Abonnement de trois mois pour 188 F. Sachez toutefois que les horaires ne sont pas très pratiques : le matin de 7 h à 9 h ; à midi le plus souvent de 11 h 30 à 13 h ; et le week-end de 7 h à 18 h.
Quelle que soit la nage choisie, il vous sera difficile de faire 100 m en ( 2 ) ; il faut avancer en évitant les autres nageurs. Vous avez la possibilité de suivre des ( 3 ) pour 31 F la demi-heure.
Les piscines privées
Elles ont des horaires plus souples, mais ( 4 ) est plus élevée:de 20 à 60 F environ. Elles pratiquent en général des ( 5 ) pour les étudiants. |
|
| (1) | 1 petit prix
2 prix de soldes
3 prix de vente | (2) | 1 bonne forme
2 ligne droite
3 zigzag |
| (3) | 1 conseils utiles
2 cours collectifs
3 traitements nécessaires | (4) | 1 la caution
2 la taxe
3 l'entrée |
| (5) | 1 méthodes
2 opérations
3 réductions |
|
| |
| [6] | 次の文章を読み、次ページの(1)〜(8)について、文章の内容に一致する場合は○を、一致しない場合は×を解答欄に記入してください。 |
|
A propos de la musique, de gros bouleversements depuis hier dans les programmes de beaucoup de radios en France. Désormais, ces radios françaises sont obligées de diffuser au moins 40 % de disques français entre 6 h 30 et 22 h 30. Cette nouvelle loi a été conçue pour empêcher, quel que soit le goût des auditeurs, l'invasion anglo-saxonne. Elle gêne principalement toutes les raidos destinées aux jeunes.
Un jeune qui travaille à la radio dit : «Ça représente un changement important : la chanson française a quand même des éléments de qualité, mais ce n'est pas notre concept et on est obligé de passer par là. Effectivement notre concept, notre couleur musicale change. Les conséquences ... on verra bien ...»
Les radios pour le grand public, quant à elles, semblent moins inquiètes face à cette nouvelle décision : «Chez nous, ça ne nous posera pas beaucoup de problèmes, même aucun parce que la plupart des émissions sont entre, disons, 55 et 75 % de chansons françaises.»
Le public, sur ce sujet, reste très partagé :
«Dans les radios de jeunes, il y a de plus en plus, je ne sais pas, peut-être 90 % de chansons étrangères, surtout anglaises. Et je trouve que c'est très bien de donner la place aux françaises.»
«Je vais serrer très fort les dents et écouter la radio moins qu'avant, je pense.»
|
|
| (1) | Une nouvelle loi qui veut interdire la diffusion musicale sur les radios est entrée en vigeur. |
| (2) | Cette loi a pour but de réagir face à l'invasion de la musique étrangère sur les radios françaises. |
| (3) | La loi a bien tenu compte du goût des amateurs des chansons étrangères. |
| (4) | On ne peut pas passer sur les ondes françaises de la musique étrangère pendant la journée. |
| (5) | C'est surtout la musique venue des pays anglophones qui est l'objet de limitation. |
| (6) | Les radios pour les jeunes sont embrassées par cette loi. |
| (7) | Les radios de grande diffusion devraient modifier complètement leurs programmes conformément à la nouvelle loi. |
| (8) | Tous les auditeurs français ne sont pas pour cette nouvelle disposition du gouvernement. |
|
| |
| [7] | 次の文章は、紅海エジプト沖でサメに襲われたが、いっしょに泳いでいたイルカに守られ、九死に一生を得た男性Martin氏に対して行われたインタビューの一部です。インタビュアーの質問として( 1 )〜( 5 )に入れるのに最も適当なものを、次ページの１〜７のなかから一つずつ選び、その番号を解答欄に記入してください。 |
|
| ( 1 ) |
| Martin : | Un grand soulagement. J'avais le sentiment que je ne pouvais pas mourir. J'étais sauvé, même si j'éprouvais d'énormes difficultés à respirer. Je me sentais faible, bien sûr, et n'avais qu'une seule envie : dormir.
| | ( 2 ) |
| Martin : | Quand je me suis réveillé, j'ai constaté que j'étais installé dans une suite avec salle de bains et que deux très jolies infirmières veillaient sur moi. Grâce à elles, j'ai gardé bon moral malgré les souffrances épouvantables. |
| ( 3 ) |
| Martin : | Bien sûr ! Je veux voyager toute ma vie. Je m'arrêterai quelques mois pour faire des petits boulots et pouvoir repartir. Mon rêve a toujours été de courir la planète. |
| ( 4 ) |
| Martin : | Evidemment ! Il y avait trois jours seulement que j'apprenais à faire de la plongée lorsque cet accident s'est produit. Je n'ai pas terminé mes leçons là-bas. |
| ( 5 ) |
| Martin : | On a gén´ralement tendance à penser que la vie va durer au moins soixante-quinze ans... Seulement aujourd'hui, j'ai compris qu'elle peut s'arrêter d'une seconde à l'autre. Je ne sais pas si je dois remercier Dieu ou les dauphins... |
| 1 | A quoi pensiez-vous dans ces instants terribles ? |
| 2 | Comment avez-vous été soigné en Egypte ? |
| 3 | Est-ce que vous rêvez de temps en temps à une vie de famille ? |
| 4 | Lorsque vos amis sont arrivés et vous ont installé le bateau, qu'avez-vous ressenti ? |
| 5 | Lorsqu'on approche la mort de si près, dans quel état d'esprit se retrouve-t-on ? |
| 6 | Retournerez-vous au large de la côte égyptienne ? |
| 7 | Vous menez une vie d'aventurier. Après ce drame, comptez-vous voyager encore longtemps ? |
|
| |
| [8] | 夏休みを利用して日本に滞在しているフランス人青年Vincentと、彼の両親の友人Fumikoとの対話を読んで、( 1 )〜( 6 )に入れるのに最も適当なものを、それぞれ次ページの１〜４のなかから一つずつ選び、その番号を解答欄に記入してください。 |
|
| Fumiko : | IL paraît que tu ne donnes pas souvent de tes nouvelles à tes parents ! |
| Vincent : | Oh ça va ! A 20 ans, je peux être indépendant ! Ils savent bien que je leur téléphonerai ( 1 ). |
| Fumiko : | Et en P.C.V.* tel que je te connais, non ? Raconte-moi un peu ce que tu as fait jusqu'ici. |
| Vincent : | J'ai fait un stage linguistique de trois semaines à Kyoto, ensuite un voyage dans le Tohoku, et actuellement je fais un stage chez Nikon. |
| Fumiko : | Dis donc ( 2 )! Et comment va ton japonais ? |
| Vincent : | Ça va. Au début, j'eacute;tais complètement perdu ; ma famille d'accueil était très gentille mais ne parlait que japonais. C'était dur mais ( 3 ). |
| Fumiko : | Bravo ! On devrait parler en japonais entre nous. Et au point de vue repas ? Je me souviens que tu as toujours été difficile sur la nourriture... |
| Vincent : | Et oui, ( 4 ), j'aime tout ce qu'on me sert. |
| Fumiko : | Tu te transformes ! En fait, tu as l'air plus épanoui que quand tu es chez toi. |
| Vincent : | Oui. Tu vois, ( 5 ) d'être un peu détaché de ma famille. C'est pas facile dêtre entre deux sœurs qui ont beaucoup de caractère ! Je pense revenir au Japon l'an prochain, pour un stage de trois mois. |
| Fumiko : | C'est formidable ! ( 6 ) tes parents ? |
| Vincent : | Ma mère est tout à fait pour, mais pas mon père. Il n'aime pas être seul avec trois femmes dans la famille ! |
| * P.C.V. : コレクトコール |
| (1) | 1 assez régulièrement
2 le plus vite possible
3 s'ils l'acceptent
4 s'il y a quelque chose |
| (2) | 1 c'est un vrai roman
2 quelle journée
3 tout ça pour rien
4 tu ne perds pas de temps |
| (3) | 1 ça m'a empêché de parler
2 ça m'a mis en route
3 je leur pardonne
4 j'y ai renoncé |
| (4) | 1 bien naturellement
2 comme d'habitude
3 mais curieusement
4 par conséquent |
| (5) | 1 ça me plaît beaucoup
2 ça m'inquiète
3 ça m'intéresserait
4 ça ne me convient pas |
| (6) | 1 Quels sont les projets de
2 Qu'en pensent
3 Tu as invité
4 Tu es d'accord avec |
|