| [1] | 次の(1)〜(4)の( )内に入れるのに最も適切なものを、下の1〜8のなかから一つずつ選び、その番号を解答欄に記入してください。ただし、同じものは1度しか用いてはいけません。(配点 4)
|
|
| (1) | Dans ce pays, une personne ( ) deux a une voiture. |
| (2) | Il y a des besoins ( ) satisfaire. |
| (3) | On a étudié la vie des Français ( ) Louis XIV. |
| (4) | Tenez, ( ) toutes façons, je vous l'offre. |
|
1 à 2 contre 3 dans 4 de
5 en 6 par 7 sous 8 sur |
|
| |
| [2] | 次のフランス語の文(1)〜(5)が、それぞれあたえられた日本語の文が表す意味になるように、( )内に入れるのに最も適切な語(各1語)を解答欄に書いてください。(配点 10) |
|
| (1) | Il a son bureau dans le même bâtiment ( ) le mien.
彼のオフィスは私と同じ建物にある。 |
| (2) | Mon chien a disparu la nuit ( ).
うちの犬が昨晩いなくなった。 |
| (3) | Qu'est-ce que j'ai ( ) de mes clés ?
あれ、鍵どうしたんだろう？ |
| (4) | Sa voiture est en mauvais ( ).
彼の車はオンボロだ。 |
| (5) | ( ) y est ! J'ai fini.
よし、終わった。 |
|
| |
| [3] | 次の(1)〜(5)について、A、Bがほぼ同じ意味になるように、( )内に入れるのに最も適切なものを、下の語群から一つずつ選び、必要な形にして解答欄に書いてください。ただし、同じものは1度しか用いてはいけません。(配点 10) |
|
| (1) | A : À l'époque, on parlait beaucoup de la fermeture de l'usine.
B : Le bruit ( ) à l'époque que l'usine allait être fermée. |
| (2) | A : C'est à vous de décider du jour et de l'heure.
B : On vous ( ) le choix du jour et de l'heure. |
| (3) | A : Elle a fait savoir à ses parents la date de son arrivée.
B : Elle ( ) ses parents de la date de son arrivée. |
| (4) | A : Je vous remercie mille fois.
B : Je ne ( ) comment vous remercier. |
| (5) | A : Si on fait les courses en rentrant, on n'aura pas besoin de sortir encore une fois.
B : Faisons les courses en rentrant, cela nous ( ) de sortir de nouveau. |
|
courir dire éviter laisser
prévienir savoir se tromper s'opposer
|
|
| |
| [4] | 次の文章を読み、( 1 )〜( 5 )に入れるのに最も適切なものを、それぞれ右のページの1〜3のなかから一つずつ選び、その番号を解答欄に記入してください。(配点 10)
|
|
Quand j'avais 8 ans, mes parents m'ont envoyé du Nigeria en Angleterre pour que je devienne un homme d'affaires comme mon père. Mon école était dans une petite ville, au sud de l'Angleterre. Comme j'étais le premier Noir de la région, d'abord, les gens me ( 1 ), pas comme un être humain. Mais j'ai appris à me faire des amis, et j'ai grandi en totale indépendance. À 18 ans, j'ai décidé de vivre de la musique. ( 2 ) sans rien dire à ma famille et je suis parti pour Londres. C'était ( 3 ) parce que mes parents avaient dépensé beaucoup d'argent pour mon éducation. Deux ans après, je suis venu à Paris. Pour gagner ma vie, je jouais dans les rues ou dans le métro. J'ai beaucoup aimé la vie ( 4 ), parce que là, il n'y a pas de distance entre moi et les gens qui m'écoutent. C'est à ce moment que j'ai rencontré le directeur d'une ( 5 ). Un jour, quand je jouais dans une petite rue à Paris, il était à la terrasse d'un café, et il a reconnu mon talent. Depuis, en dix ans, j'ai enregistré quatre albums chez lui.
|
|
| (1) | 1 parlaient amicalement
2 recevaient avec chaleur
3 regardaient bizarrement |
(2) | 1 J'ai abandonné les études
2 J'ai repris mes études
3 Je suis entré à l'université |
| (3) | 1 le rêve de mes parents
2 une chose agréable
3 une décision difficile |
(4) | 1 anglaise
2 avec ma famille
3 dans la rue |
| (5) | 1 compagnie d'assurances
2 maison de disques
3 société de commerce |
|
| |
| [5] | 次の文章は、美術愛好家Dion氏に対するインタビューの一部です。インタビュアーの質問として( 1 )〜( 5 )に入れるのに最も適切なものを、右のページの1〜7のなかから一つずつ選び、その番号を解答欄に記入してください。(配点 10)
|
|
| Le journaliste : | ( 1 ) |
| Monsieur Dion : | Je voulais faire quelque chose d'utile. J'ai longtemps hésité entre une fondation* d'art et un projet humanitaire**. Mais finalement j'ai choisi de créer une fondation d'art contemporain, car une société sans artistes n'est-elle pas triste ? |
| Le journaliste : | ( 2 ) |
| Monsieur Dion : | Ça a commencé assez tard. J'ai grandi au milieu des belles choses et j'ai toujours eu des collections de porte-clés ou de bandes dessinées. Mais ce n'est que vers 30 ans que j'ai commencé à m'intéresser à l'art contemporain. |
| Le journaliste : | ( 3 ) |
| Monsieur Dion : | Au début, jétais comme un fou. J'en achetais presque tous le jours. Ensuite je suis devenu un peu plus sage. |
| Le journaliste : | ( 4 ) |
| Monsieur Dion : | Naturellement, puisque chaque œuvre me raconte une histoire : le moment où je l'ai achetée, avec qui, si je connais l'artiste ou pas. |
| Le journaliste : | ( 5 ) |
| Monsieur Dion : | Oui, mais je me demande parfois si je ne passe pas plus de temps avec les objets qu'avec les gens. Les objets sont rassurants. |
|
| *fondation : 財団 |
| **humanitaire : 人道的 |
|
|
|
| 1 | Comment avez-vous collectionné vos œuvres d'art ? |
| 2 | D'où vient votre argent ? De vos parents ? |
| 3 | Invitez-vous vos amis chez vous pour leur montrer votre collection ? |
| 4 | N'avez-vous jamais eu d'ennuis depuis que vous avez créé votre fondation ? |
| 5 | Pourquoi avez-vous créé une fondation d'art ? |
| 6 | Vous intéressez-vous à l'art contemporain depuis longtemps ? |
| 7 | Vous rappelez-vous toujours les circonstances de vos achats ? |
|
| |
| [6] | 次の文章を読み、右のページの(1)〜(7)について、文章の内容に一致する場合は○を、一致しない場合は×を解答欄に記入してください。(配点 14) |
|
Il y a actuellement 60 marchés traditionnels à Paris. En général, ils ont lieu deux ou trois jours par semaine de 7h à 14h30. Environ 2 500 commerçants y exercent leur activité en tant qu'abonnés*. Il y a aussi ceux qui sont autorisés à occuper les endroits laissés momentanément libres par les abonnés.
En plus de ces marchés traditionnels, trois marchés biologiques** se tiennent le samedi ou le dimanche de 9h à 14h. Ils attirent des habitués --- ceux-ci n'habitent pas nécessairement le quartier --- et des touristes. On trouve également huit marchés spéciaux qui proposent des articles rares, objets neufs ou de collection : un marché aux timbres, un marché aux vêtements, trois marchés au fleurs, etc.
Depuis une vingtaine d'années, peu de marchés nouveaux sont apparus dans la capitale. Le marché de la place de la Madeleine, qui se tenait d'abord sur une propriété privée, est devenu un marché de la ville de Paris en 1987. En 1995, un marché a été ouvert dans le 14e arrondissement pour l'exposition et la vente d'œuvres d'art.
Pourtant, la création de nouveaux marchés est attendue, non seulement par les habitants, mais aussi par les commerçants de nombreux quartiers. Pour ces derniers, en effet, l'ouverture d'un marché est un moyen de trouver de nouveaux clients.
|
|
| *abonné : 契約者 |
| **marché biologique : 有機農法の産物を扱う市場 |
|
|
| (1) | Dans les marchés parisiens, seuls les abonnés sont autorisés à exercer leur activité commerciale. |
| (2) | Les trois marchés biologiques ne se tiennent pas en semaine. |
| (3) | Ceux qui fréquentent les marchés biologiques ne sont pas forcément des habitants du quartier. |
| (4) | On ne trouve pas de marchands d'objets neufs dans les marchés parisiens. |
| (5) | À l'origine, le marché de la place de la Madeleine n'était pas un marché de la ville de Paris. |
| (6) | Depuis 1990, aucun marché n'a été créé à Paris. |
| (7) | À Paris, les commerçants s'opposent toujours à la création d'un marché dans leur quartier. |
|
| |
| [7] | 次の対話を読み、( 1 )〜( 5 )に入れるのに最も適切なものを、それぞれ右のページの1〜4のなかから一つずつ選び、その番号を解答欄に記入してください。(配点 10)
|
|
| Nathalie : | (Au téléphone) Ah bon ? Tu t'en vas déjà ? Attends, Alice, je veux te dire une chose... (En raccrochant*) J'en ai assez ! |
| Thierry : | (En entrant) Quoi ? ( 1 ) ? |
| Nathalie : | Toi, rien, c'est Alice. Chaque fois qu'elle me téléphone, elle interrompt la conversation quand elle veut alors que, moi, j'ai encore envie de parler ! |
| Thierry : | Elle surveille ses dépenses de téléphone comme tout le monde, ( 2 ). |
| Nathalie : | Bon, d'accord ! Mais quand c'est moi qui l'appelle, impossible de l'arrêter, même quand ( 3 ). |
| Thierry : | Si tu n'es pas contente, ( 4 ). |
| Nathalie : | Non. À mon avis, ce n'est pas poli de couper la conversation comme ça. Je trouve qu'elle me manque de respect. |
| Thierry : | Là, ( 5 ) : elle ne doit sûrement pas penser à tout cela. C'est une bonne copine pour toi. Ce n'est pas la peine de te fâcher avec elle ! |
| *raccrocher : 電話を切る |
| |
| (1) |
1 Qu'est-ce que j'ai fait
2 Qui t'a appelée
3 Quoi de neuf
4 Si on sortait
|
| (2) |
1 ça ne se fait pas
2 c'est bizarre
3 c'est normal
4 tu as raison
|
| (3) |
1 elle en a envie
2 elle est ennuyée
3 elle sait que j'ai du temps
4 elle sait que je suis pressée
|
| (4) |
1 elle doit s'en douter
2 elle fait exprès de t'embêter
3 tu as vraiment bien fait
4 tu n'as qu'à faire comme elle
|
| (5) |
1 elle exagère
2 je suis d'accord
3 méfie-toi d'elle
4 tu vas trop loin
|
|