2007年秋季実用フランス語検定3級 筆記試験問題


[1]次の日本語の表現(1)〜(4)に対応するように、(     )内に入れるのに最も適切なフランス語(各1語)を、示されている最初の文字とともに、解答欄に書いてください。(配点 8)
(1)じゃ、また近いうちに。À (b     ) !
(2)なんて運がいいんだ。(Q     ) chance !
(3)満員です。C'est (c     ).
(4)申しわけありません。Je vous demande (p     ).
 
[2]次の対話の(1)〜(5)を読み、(     )内の語を必要な形にして、解答欄に書いてください。(配点 10)
(1) - On m'a dit que ta mère était malade.
- Oui.  Elle (rester) au lit toute la journée hier.
(2) - Qu'est-ce que vous voulez faire demain ?
- J'(aimer) visiter le château.  Je ne l'ai jamais vu.
(3) - Qu'est-ce qui s'est passé ?
- Jean est tombé d'une voiture qui (rouler) à 100 km à l'heure.
(4) - Tu achètes encore des gâteaux ?
- Oui, s'il y en a trop pour ce soir, on en (manger) demain.
(5) - Vous n'aimez pas la bière ?
- Si, mais en général, nous (boire) du vin à midi.
 
[3]次の(1)〜(4)の(     )内に入れるのに最も適切なものを、それぞれ1〜3のなかから一つずつ選び、解答欄のその番号にマークしてください。(配点 8)
(1)Avant, Anne fumait.  Mais le docteur (     ) lui a défendu.
1 la   2 le   3 les
(2)C'est un secret.  Ne lui (     ) parlez pas.
1 dont   2 en   3 rien
(3)Et tes parents ?  Il faut penser à (     ).
1 eux   2 les   3 leur
(4)Voici la maison (     ) il a passé son enfance.
1 dont   2 où   3 qu'
 
[4]次の(1)〜(4)の(     )内に入れるのに最も適切なものを、下の1〜6のなかから一つずつ選び、解答欄のその番号にマークしてください。ただし、同じものは1度しか用いてはいけません。(配点 8)
(1)Aujourd'hui, il y a beaucoup de gens qui marchent (     ) la rue.
(2)Je suis heureux (     ) revoir mon vieil ami.
(3)Vous pouvez payer (     ) euro.
(4)Vous voyez le grand tableau (     ) le mur ?
1. avant2. chez3. dans
4. de5. en 6. sur
 
[5]例にならい、次の(1)〜(4)において、それぞれ1〜5をすべて用いて文を完成したときに、(     )内に入るのはどれですか。1〜5のなかから一つずつ選び、解答欄のその番号にマークしてください。(配点 8)
例:
Je _____ _____ (_____) _____ _____ cadeau.
1 offrir   2 petit   3 un   4 voudrais   5 vous
Je voudraisvous(offrir)unpetitcadeau.
45132
となり、4 5 1 3 2の順なので、(     )内に入るのは1。
(1) C'est avec _____ _____ (_____) _____ _____ l'Italie.
1 elle   2 je   3 pars   4 pour   5 que
(2) Elle _____ _____ (_____) _____ _____ avant midi.
1 a   2 de   3 dit   4 lui   5 venir
(3) Le vent _____ _____ (_____) _____ _____ mortes.
1 a   2 fait   3 feuilles   4 les   5 voler
(4) Son fils étudie plus _____ _____ (_____) _____ _____ jours.
1 de   2 heures   3 les   4 neuf   5 tous
 
[6]次の(1)〜(4)のAとBの対話を完成させてください。Bの下線部に入れるのに最も適切なものを、それぞれ1〜3のなかから一つずつ選び、解答欄のその番号にマークしてください。(配点 8)
(1)A :Bonjour, je voudrais emprunter ce livre.
B :____________________
A :Zut, je l'ai oubliée !
1 Bien sûr.  Votre carte de bibliothèque, s'il vous plaît.
2 Impossible !  Nous ne pouvons pas prêter ce livre.
3 Vous devez aller au guichet d'à côté.
(2)A :Olivier joue toujours du violon ?
B :____________________
A :Alors, on va lui demander de jouer avec nous.
1 Aucune idée.
2 Non, il ne peut plus jouer.
3 Oui, il joue aussi bien qu'avant.
(3)A :Tu va quitter la compagnie ?
B :____________________
A :On ne te reverra plus, alors ?
1 Non, j'ai changé d'idée.
2 Oui, j'ai décidé.
3 Qui t'a dit ça ?
(4)A :Voulez-vous danser avec moi ?
B :____________________
A :Mais c'est très simple !
1 Je ne sais pas danser.
2 Je regrette.  J'attends quelqu'un.
3 Oui, avec plaisir.
 
[7]次の(1)〜(6)の(     )内に入れるのに最も適切なものを、下の1〜8のなかから一つずつ選び、解答欄のその番号にマークしてください。ただし、同じものは1度しか用いてはいけません。(配点 6)
(1) Ce n'est pas bon.  Tu as mis trop de (     ) dans la soupe !
(2) Cette pièce est très claire, grâce à sa grande (     ).
(3) Est-ce qu'il y a une salle de bain dans chaque (     ) ?
(4) Il y a beaucoup de peintures célèbres dans ce (     ).
(5) Les maisons en (     ) sont plus solides que les maisons en bois.
(6) Quel est le (     ) du livre que vous cherchez, monsieur ?
1 chambre   2 fenêtre   3 musée   4 pierre
5 saison   6 sel   7 titre   8 visage
 
[8]次の文章を読み、下の(1)〜(6)について、文章の内容に一致する場合は解答欄の1に、一致しない場合は2にマークしてください。(配点 6)
  Je suis quelqu'un qui marche beaucoup.  Pour aller travailler, quand j'ai le temps le matin, je ne descends pas du train à la station la plus proche de mon bureau, mais à la station d'avant pour marcher longtemps.  Je pense que c'est grâce à cela que je suis toujours en bonne santé.
  Avant, j'aimais bien conduire, alors j'allais partout en voiture. Mais en réfléchissant à tous les problèmes de pollution* et d'accidents, j'ai commencé à penser que je ne pouvais pas détruire la vie des autres pour mon plaisir.  Ainsi, j'ai revendu** ma voiture il y a trois ans.
  En marchant, nous avons le temps de faire attention à ce qui est autour de nous : de jolies fleurs à un coin de rue, de belles maisons dans son quartier, etc.  On peut découvrir beaucoup de choses à pied !
*pollution : 大気汚染
**revendre : 売り払う
(1)筆者は毎日必ず仕事場の最寄り駅のひとつ前の駅で降りて歩いている。
(2)筆者は自分が健康なのは歩くことのおかげだと考えている。
(3)筆者は以前はどこに行くにも自動車を使っていた。
(4)筆者は自分の楽しみのために他人に迷惑はかけられないと考え始めた。
(5)筆者は事故を起こしたので車に乗るのをやめた。
(6)筆者によると、徒歩だとたくさんのものが目に入る。
 
[9]次の会話を読み、( 1 )〜( 4 )に入れるのに最も適切なものを、下の1〜7のなかから一つずつ選び、解答欄のその番号にマークしてください。ただし、同じものは1度しか用いてはいけません。なお、1〜7では、文頭にくるものも小文字にしてあります。(配点 8)
Georges :Philippe, on va prendre un verre ce soir ?
Philippe :(  1  ), Georges.  Je dois rentrer tout de suite après le travail.  Je pars tôt demain matin.
Georges :(  2  ) ?
Philippe :À l'aéroport.  Il est loin de chez moi.
Georges :Tu pars en voyage ?
Philippe :Non.  J'y vais pour (  3  ) avec mon fils.  Il aime beaucoup les avions.
Georges :Ah !  Là-bas, on voit bien les avions qui partent et qui arrivent.
Philippe :Exactement.
Georges :Ton fils sera (  4  ).
1avac plaisir
2content
3désolé
4où vas-tu
5prendre un taxi
6quand rentres-tu
7voir les avions


解答
[1](1)bientôt    (2)Quelle    (3)complet   (4)pardon
[2](1)est restée   (2)aimerais   (3)roulait   (4)mangera   (5)buvons
[3](1)2    (2)2    (3)1    (4)2
[4](1)3    (2)4    (3)5    (4)6
[5](1)2    (2)3    (3)5    (4)2
[6](1)1    (2)3    (3)2    (4)1
[7](1)6    (2)2    (3)1    (4)3    (5)4    (6)7
[8](1)2    (2)1    (3)1    (4)1    (5)2    (6)1
[9](1)3    (2)4    (3)7    (4)2