| [1] | 次の(1)〜(4)の( )内に入れるのに最も適切なものを、下の1〜8のなかから１つずつ選び、解答欄のその番号にマークしてください。ただし、同じものを複数回用いることはできません。(配点 4)
|
|
| (1) | Cet élève a été le premier ( ) lever la main. |
| (2) | Ici, le fleuve a combien de mètres ( ) large ? |
| (3) | Ne te fâche pas ( ) rien ! |
| (4) | Vous entrez l'un ( ) l'autre dans la salle, s'il vous plaît ! |
|
1 à 2 après 3 de 4 en
5 par 6 pour 7 sous 8 sur |
|
| |
| [2] | 次のフランス語の文(1)〜(5)が、それぞれあたえられた日本語の文が表す意味になるように、( )内に入れるのに最も適切な語(各1語)を解答欄に書いてください。(配点 10) |
|
| (1) | « Attention à la ( ) ! »
「段差にご注意ください」 |
| (2) | À ( ) bon se plaindre !
文句を言っても仕方がないよ。 |
| (3) | Il y a une ( ) d'odeur ici.
ここは変なにおいがするな。 |
| (4) | Je ( ) d'être venu.
来なければよかった。 |
| (5) | Vous vous ( ) bien avec Vanessa ?
ヴァネッサとはうまくいっていますか。 |
|
| |
| [3] | 次の(1)〜(5)について、A、Bがほぼ同じ意味になるように、( )内に入れるのに最も適切なものを、下の語群から１つずつ選び、必要な形にして解答欄に書いてください。ただし、同じものを複数回用いることはできません。(配点 10) |
|
| (1) | A : Attendez notre retour pour manger.
B : Ne mangez pas jusqu'à ce que nous ( ) . |
| (2) | A : C'est mon père qui m'a donné des leçons de natation.
B : C'est mon père qui m'( ) à nager. |
| (3) | A : Comme tu n'étais pas là, la police n'a pas libéré Hector tout de suite.
B : Si tu avais été là, Hector ( ) en libérté immédiatement. |
| (4) | A : Je ne manquerai pas de venir vous chercher à midi.
B : Je viendrai vous chercher à midi, je vous le ( ) . |
| (5) | A : Ne parlez pas si vite ou ils auront du mal à vous suivre.
B : Ils ne vous ( ) pas si vous parlez si vite. |
|
aimer apprendre comprendre conduire
mettre promettre retourner revenir
|
|
| |
| [4] | 次の文章を読み、( 1 )〜( 5 )に入れるのに最も適切なものを、それぞれ右のページの1〜3のなかから１つずつ選び、解答欄のその番号にマークしてください。(配点 10)
|
|
Ménage, courses, cuisine... qui fait quoi à la maison ? Valérie et Stépane, qui vivent ensemble depuis quatre ans, ne cherchent pas l'égalité à tout prix. C'est Valérie qui ( 1 ) : elle fait les courses, prépare les repas, range la maison et fait le ménage. Stéphane, lui, ( 2 ) travail que sa femme juge plus « masculin » : il sort les poubelles, nettoie la voiture, etc.
Avec la révolution du féminisme, certains couples trouvent normal que les hommes participent à la moitié du travail domestique*, mais le cas ( 3 ). En France, dans une famille de deux enfants dont les parents travaillent, les femmes se chargent en moyenne de 65 % du travail ménager, réalisant ainsi 680 heures de travail domestique de plus que leurs maris par an. Il est vrai qu'au cours de ces 25 dernière années, le temps de travail domestique des femmes a diminué d'à peu près huit heures par semaine. Mais si ce recul est ( 4 ) expliqué par la participation des hommes, il est surtout dû à la transformation des modes de vie : c'est d'abord en faisant venir une femme de ménage et ensuite en ( 5 ) que les femmes ont un peu réduit leur travail ménager.
|
|
| * travail domestique : 家事 |
|
|
| (1) | 1 gagne leur vie
2 s'occupe de la maison
3 travaille hors de la maison |
| (2) | 1 ne fait pas le
2 préfère éviter le
3 se charge du |
| (3) | 1 est loin d'être majoritaire
2 n'est plus rare
3 n'existe même pas |
| (4) | 1 avant toute chose
2 en partie
3 entièrement |
| (5) | 1 profitant du temps libre
2 renonçant au succès professionnel
3 utilisant au mieux les progrès de la technique |
|
| |
| [5] | 次の文章は、ある会社を経営する Laure Génin に対するインタビューの一部です。インタビュアーの質問として( 1 )〜( 5 )に入れるのに最も適切なものを、右のページの1〜7のなかから１つずつ選び、解答欄のその番号にマークしてください。(配点 10)
|
|
| La journaliste : | ( 1 ) |
| Laure Génin : | Si vous avez des animaux, vous avez sans doute des problèmes quand vous partez en vacances. Notre société vous propose de les garder chez vous pendant votre absense. |
| La journaliste : | ( 2 ) |
| Laure Génin : | Non, ceux qui s'occupent des animaux sont des retraités bénévoles* que nous avons choisis avec soin. Ils viennent s'installer chez vous dès la veille de votre départ pour faire votre connaissance et celle de vos animaux, et ils repartent le jour ou le lendemain de votre retour. |
| La journaliste : | ( 3 ) |
| Laure Génin : | D'abord, vos animaux qui restent chez vous gardent leurs habitudes. Ensuite, votre maison est habitée et votre courrier ne risque pas de disparaître. |
| La journaliste : | ( 4 ) |
| Laure Génin : | Il n'y a pas de problèmes. Nos retraités sont un peu partout et ils peuvent se déplacer dans toutes les régions de France. |
| La journaliste : | ( 5 ) |
| Laure Génin : | Oui. Pour un week-end, une ou plusieurs semaines, un ou plusieurs mois, tout est possible. |
|
|
|
|
| 1 | Avez-vous beaucoup d'employés ? |
| 2 | Depuis combien de temps travaillez-vous ? |
| 3 | Est-ce qu'on peut demander votre service même si on habite loin des grandes villes ? |
| 4 | Gardez-vous les animaux pour n'importe quelle durée ? |
| 5 | Les animaux aiment-ils toujours ces personnes ? |
| 6 | Quelle est l'activité de votre société ? |
| 7 | Quels sont donc les avantages ? |
|
| |
| [6] | 次の文章を読み、右のページの(1)〜(7)について、文章の内容に一致する場合は解答欄の1に、一致しない場合は2にマークしてください。(配点 14) |
|
Adhika Ramsami habite dans un petit village du nord-est de l'Inde. Sa famille appartient à la caste* des « dalits », le plus bas niveau du système social hindou**.
L'affaire a commencé au cours de l'été 2006. Adhika avait alors 16 ans et venait de sortir du collège. Elle a souhaité continuer ses études. Son père aurait préféré qu'elle se marie, mais elle a fini par le convaincre de lui acheter un vélo. Elle en avait besoin pour pouvoir se rendre facilement à son lycée, situé à 10 kilomètres de chez elle.
Le jour de la rentrée des classes, elle s'est mise en route. C'est alors qu'un grand problème s'est posé. Pour aller en cours, elle devait en effet traverser le centre du village habité par les hautes castes. Mais la tradition veut que les « dalits » mettent pied à terre lorsqu'ils passent à cet endroit. Adhika a refusé. Malgré les menaces des hautes castes, elle a continué sa route. Dès le lendemain, deux policiers l'ont accompagnée chaque jour jusuqu'au lycée. « Ils sont restés avec moi pendant un mois », raconte Adhika. « Sans eux, j'aurais été tuée.» Impressionnées par son courage, les autres familles « dalits » ont décidé de la soutenir malgré l'opposition des hautes castes.
Deux ans plus tard, la situation s'est bien améliorée. La plupart des « dalits » utilisent le vélo. Les hautes castes ont en effet compris qu'elles étaient obligées de respecter la loi. Aujourd'hui âgée de 18 ans, Adhika veut continuer ses études pour devenir institutrice.
|
|
| * caste : (インドの)カースト、世襲的社会階級 |
| ** hindou : インドの |
|
|
| (1) | Adhika est originaire de la caste la plus basse. |
| (2) | C'est le père d'Adhika qui lui a proposé de lui acheter une bicyclette. |
| (3) | Contrairement à la tradition, Adhika a traversé le centre du village à vélo. |
| (4) | D'après Adhika, même avec les deux policiers, elle aurait pu être tuée. |
| (5) | Les autres familles « dalits » ont décidé de donner raison aux hautes castes pour leur plaire. |
| (6) | Le vélo d'Adhika a finalement changé la vie des « dalits » de son village. |
| (7) | Adhika veut un jour enseigner dans une école. |
|
| |
| [7] | 次の対話を読み、( 1 )〜( 5 )に入れるのに最も適切なものを、それぞれ右のページの1〜4のなかから１つずつ選び、解答欄のその番号にマークしてください。(配点 10)
|
|
| Mélanie : | Allô, maman. C'est moi. |
| La mère : | Tiens, Mélanie. ( 1 ) ? Ta voix est bizarre ! |
| Mélanie : | Mathieu a été renvoyé ce matin ! Il a perdu son travail ! |
| La mère : | Comment ? ( 2 ) ! |
| Mélanie : | Si ! Je ne plaisante pas sur ces choses-là ! Qu'est-ce qu'on va faire ? On est sous le choc ! |
| La mère : | Écoute, ma chérie. Calme-toi. Ce n'est pas grave, ( 3 ). |
| Mélanie : | Je ne comprends pas pourquoi tu dis ça ! Sans travail, on ne pourra pas vivre ! D'ailleurs, aujourd'hui, ça sera vraiment difficile de trouver du travail. |
| La mère : | Oui, je sais. La vie est dure, mais... Tiens, ( 4 ) ? Ton oncle José va ouvrir un nouveau restaurant. Il a sans doute besoin de quelqu'un qui travaille avec lui. |
| Mélanie : | ( 5 ), maman, parle-lui de Mathieu ! Il travaillait dans un café quand il était étudiant. Il a de l'expérience. |
| La mère : | D'accord. Je vais l'appeler. |
| (1) |
1 C'est de la part de qui
2 Est-ce que tu m'entends
3 Pourquoi tu dis ça
4 Qu'est-ce que tu as
|
| (2) |
1 Ça ne va pas bien
2 Ce n'est pas vrai
3 Comme c'est triste
4 Tu parles
|
| (3) |
1 ça s'arrangera
2 c'est une autre histoire
3 je m'en doute
4 on ne sait jamais
|
| (4) |
1 ça va aller
2 qu'est-ce qui se passe
3 tout ça pour ça
4 tu sais à quoi je pense
|
| (5) |
1 Bien sûr que oui
2 Ça ne te regarde pas
3 Je te demande pardon
4 Je t'en prie
|
|