2009年秋季実用フランス語検定3級 筆記試験問題


[1]次の日本語の表現(1)〜(4)に対応するように、(     )内に入れるのに最も適切なフランス語(各1語)を、示されている最初の文字とともに、解答欄に書いてください。(配点 8)
(1)ありがとうございます。  Je vous (r     ).
(2)じゃあ、また今度。  Alors, à la (p     ) !
(3)それ確かかい。  C'est (s     ) ?
(4)注意して。  Fais (a     ) !
 
[2]次の対話(1)〜(5)の(     )内の語を必要な形にして、解答欄に書いてください。(配点 10)
(1) - Comment êtes-vous rentré hier soir ?
- J'ai trop bu hier.  Je ne ( se souvenir ) de rien.
(2) - Est-ce que je peux entrer ?
- Oui.  ( Poser ) votre sac ici.
(3) - J'ai mal au ventre depuis ce matin.
- Il faut que vous ( prendre ) ce médicament avant le repas.
(4) - Je dois passer mon examen de piano dans un mois.
- Tu ( réussir ) si tu fais des exercices tous les jours.
(5) - Qu'est-ce que votre mari faisait lorsqu'il y a eu cet accident ?
- Il ( dîner ) avec moi à la maison.
 
[3]次の(1)〜(4)の(     )内に入れるのに最も適切なものを、それぞれ1〜3のなかから1つずつ選び、解答欄のその番号にマークしてください。(配点 8)
(1)À Londres, tu habitais avec (     ) ?
1 quelque chose     2 quelqu'un     3 rien
(2)C'est moi (     ) t'ai applé tout à l'heure.
1 que     2 qui     3 quoi
(3)Je (     ) ai serré la main.
1 l'     2 les     3 lui
(4)Nous avons de belles cravates.  (     ) choisissez-vous ?
1 Laquelle     2 Lequel     3 Quelle
 
[4]次の(1)〜(4)の(     )内に入れるのに最も適切なものを、下の1〜6のなかから1つずつ選び、解答欄のその番号にマークしてください。ただし、同じものを複数回用いることはできません。(配点 8)
(1)Elle dort (     ) son lit.
(2)Il a pris un mois (     ) vacances.
(3)Ma mère est (     ) bonne santé.
(4)Ton fils est assez grand (     ) sortir tout seul.
1 à     2 dans     3 de
4 en     5 pendant     6 pour
 
[5]例にならい、次の(1)〜(4)において、それぞれ1〜5をすべて用いて文を完成したときに、(     )内に入るのはどれですか。1〜5のなかから1つずつ選び、解答欄のその番号にマークしてください。(配点 8)
例:Je finis _____ _____ (_____) _____ _____ possible.
1 le     2 mon     3 plus     4 travail     5 vite
Je finis montravail(le)plusvite possible.
24135
となり、2 4 1 3 5の順なので、(     )内に入るのは1。
(1) Elle a _____ _____ (_____) _____ _____ de la banque.
1 en     2 mari     3 rencontré     4 son     5 sortant
(2) Il _____ _____ (_____) _____ _____ n'est pas là.
1 demande     2 mère     3 pourquoi     4 sa     5 se
(3) Je ne crois _____ _____ (_____) _____ _____ .
1 ce     2 pas     3 possible     4 que     5 soit
(4) Voici le village _____ _____ (_____) _____ _____ vacances.
1 allons     2 nos     3 nous     4 où     5 passer
 
[6]次の(1)〜(4)のAとBの対話を完成させてください。Bの下線部に入れるのに最も適切なものを、それぞれ1〜3のなかから1つずつ選び、解答欄のその番号にマークしてください。(配点 8)
(1)A :Je veux que mon fils devienne professeur.
B :____________________
A :Ah bon ?  Il ne me l'a jamais dit.
1 Mais il est encore trop jeune !
2 Mais il veut être chanteur !
3 Mais tu me l'as déjà dit !
(2)A :Tien !  Tu es déjà revenu de Nice ?
B :____________________
A :Tu pars quand, alors ?
1 Non, je ne suis pas encore parti.
2 Oui, il faisait très mauvais là-bas.
3 Oui, je suis rentré hier.
(3)A :Tu as déjà mangé au restaurant chinois, en face de la gare ?
B :____________________
A :On y va ce soir ?
1 Non, je n'aime pas la cuisine chinoise.
2 Non, mais j'en ai entendu parler.
3 Oui, mais les plats n'étaient pas bons.
(4)A :Vous voulez du café ou du thé ?
B :____________________
A :Oui, du chocolat et du jus d'orange.
1 Je peux prendre les deux ?
2 Non, merci.  Je n'ai pas soif.
3 Vous avez d'autres boissons ?
 
[7]次の(1)〜(6)の(     )内に入れるのに最も適切なものを、下の1〜8のなかから1つずつ選び、解答欄のその番号にマークしてください。ただし、同じものを複数回用いることはできません。(配点 6)
(1) Buvons ensemble !  J'ai apporté une (     ) de vin rouge.
(2) Est-ce qu'il y a un (     ) qui traverse cette rivière ?
(3) J'ai vu une bonne (     ) d'art japonais dans ce musée.
(4) Le dimanche, elle va à l'(     ) pour prier.
(5) On ne peut pas se baigner : l'(     ) est encore trop froide.
(6) On va mettre de la salade sur chaque (     ).
1 assiette     2 bouteille     3 eau     4 église
5 exposition     6 musique     7 pont     8 savon
 
[8]次の文章を読み、下の(1)〜(6)について、文章の内容に一致する場合は解答欄の1に、一致しない場合は2にマークしてください。(配点 6)
  Ce matin, avec mes camarades de classe et mon professeur, j'ai visité une usine de biscuits* de la société VA.  Nous y sommes arrivés vers 10 heures.  D'abord, dans une salle, on nous a expliqué l'histoire de la société.  Nous avons appris qu'elle avait été créée en 1846 par François Vergès, et que le nom VA venait du mariage de monsieur Vergès avec mademoiselle Aubert.
  Ensuite, nous avons vu l'entrepôt**, qui a 100 ans aujourd'hui.  Il était très grand : plus de 20 000 m².  La température*** y est toujours gardée entre 16 et 20 degrés.  Dans l'entrepôt, il y avait beaucoup de grosses boîtes.  Les paquets de biscuits étaient déjà dedans.  Nous n'avons pas pu voir comment les machines mettent les biscuits en paquet.
  À la fin, nous avons pu manger plusieurs sortes de biscuits VA.  Ils étaient très bons !
* biscuit : ビスケット
** entrepôt : 倉庫
*** température : 温度
(1)筆者は今朝、両親とビスケット工場を見学した。
(2)会社の名前は創立者夫婦の名字の頭文字からつけられた。
(3)倉庫は100年前に建てられた。
(4)倉庫内の温度は16度から20度に保たれている。
(5)筆者は機械によるビスケットの箱詰め作業を見学した。
(6)筆者は見学の後、ビスケットを試食した。
 
[9]次の会話を読み、( 1 )〜( 4 )に入れるのに最も適切なものを、下の1〜7のなかから1つずつ選び、解答欄のその番号にマークしてください。ただし、同じものを複数回用いることはできません。(配点 8)
Sophie :Tiens, Anne !  Ça va ?
Anne :Bien, merci, et toi ?  (  1   ) maintenant ?  Tu travailles ?
Sophie :Oui.  J'apprends à nager aux enfants.
Anne :C'est vrai ?  (  2   ) ?
Sophie :Tout près d'ici, à la piscine* Saint-Germain.  (  3   ) ?
Anne :Évidemment !  Parmi tes élèves, il n'y a pas un garçon de 9 ans qui s'appelle Nocolas ?
Sophie :Nicolas Morin ?  Alors c'est peut-être...
Anne :Voilà, c'est mon fils !
Sophie :Ton fils ?  (  4   ) !
Anne :Nicolas me parle souvent de la monitrice** Sophie qui est très gentille !  C'est donc toi !
* piscine : プール
** monitrice : インストラクター
1C'est incroyable
2Où ça
3Qu'est-ce que tu fais
4Qui es-tu
5Tout à fait
6Tu as tort
7Tu la connais


正解および解答例