2011年春季実用フランス語検定準2級 筆記試験問題


[1]次の(1)~(4)の(     )内に入れるのに最も適切なものを、下の1~6のなかから1つずつ選び、解答欄のその番号にマークしてください。ただし、同じものを複数回用いることはできません。(配点 8)
(1)Ce médicament n'a eu aucun effet (     ) cette maladie.
(2)Demain, je reste chez moi (     ) la journée.
(3)Elle est toujours (     ) robe noir depuis la mort de son mari.
(4)Elles sont jolies, ces tasses (     ) café.
1 à     2 dans     3 devant
4 en     5 sous     6 sur
 
[2]次のフランス語の文(1)~(5)が、それぞれあたえられた日本語の文が表す意味になるように、(     )内に入れるのに最も適切な語(各1語)を、示されている最初の文字とともに、解答欄に書いてください。(配点 10)
(1)(C     ), monsieur.
もちろんですとも。
(2)Ça (a     ).
そういうこともあるさ。
(3)Ça y (e     ) !
これでよし。
(4)Ce n'est pas ma (f     ).
ぼくのせいじゃないよ。
(5)Oui, je vous en (p     ).
はい、お願いします。
 
[3]次の(1)~(5)について、A、Bがほぼ同じ意味になるように、(     )内に入れるのに最も適切なものを、下の語群から1つずつ選び、必要な形にして解答欄に書いてください。ただし、同じものを複数回用いることはできません。(配点 10)
(1)A : Ces poupées plairont beaucoup à ma fille.
B : Ma fille (     ) ces poupées.
(2)A : Elle habite dans le même appartement que sa sœur.
B : Elle (     ) un appartement avec sa sœur.
(3)A : Il étudiait beaucoup pour ses examens quand il était lycéen.
B : Il (     ) beaucoup ses examens quand il était lycéen.
(4)A : L'agent de police lui fait voir le plan de la ville.
B : L'agent de police lui (     ) le plan de la ville.
(5)A : Thomas a dit bonjour à monsieur Dupont.
B : Thomas (     ) monsieur Dupont.
aimer     étonner     inviter     montrer
partager     préparer     saluer
 
[4]次の対話(1)~(5)の(     )内に入れるのに最も適切なものを、下の1~7のなかから1つずつ選び、解答欄のその番号にマークしてください。ただし、同じものを複数回用いることはできません。なお、1~7では、文頭にくるものも小文字にしてあります。(配点 10)
(1) - Cet arbre a donné des fruits cet automne ?
- Oui, il (     ) a donné plus que l'année dernière.
(2) - Comment trouves-tu cette jupe ?
- Je préfère (     ) que tu portais hier.
(3) - Qu'est-ce que tu cherches ?
- Mes clés.  Je ne les vois (     ).
(4) - Tu as fini ?
- Oui.  (     ) ne me reste rien à faire.
(5) - Tu peux nous donner ton avis ?
- Je ne comprends pas la question.  De (     ) s'agit-il ?
1 ça     2 celle     3 en     4 il
5 nulle part     6 quoi     7 y
 
[5]次の文章を読み、(   1   )~(   5   )に入れるのに最も適切なものを、それぞれ右のページの1~3のなかから1つずつ選び、解答欄のその番号にマークしてください。(配点 10)
  Dans notre vie quotidienne, quand on ouvre le robinet*, l'eau coule tout de suite.  Dans ces conditions, on ne peut pas imaginer (   1   ) qu'elle manquera un jour.  C'est pourquoi nous utilisons souvent trop d'eau sans en avoir conscience.  En effet, chaque Français utilise 150 litres d'eau par jour, (   2   ) 100 litres devraient suffire.
  Qu'est-ce qu'il faut faire pour changer nos habitudes ?  Comme on dépense 39 % de l'eau dans la salle de bains, (   3   ) qu'il faut faire le plus attention.  D'abord, l'eau chaude met toujours quelques secondes avant d'arriver.  Si on met un seau** sous la douche, on (   4   ), à chaque fois, jusqu'à 3 litres de l'eau froide qui coule au début.  Il est aussi important (   5   ) quand on se savonne***, car en une minute, on perd environ 15 litres d'eau.
* robinet : 蛇口
** seau : バケツ
*** se savonner : 石けんで体を洗う
(1)1 difficilement
2 également
3 facilement
(2)1 alors que
2 puisque
3 si bien que
(3)1 cela veut dire
2 c'est là
3 c'est pour ce but
(4)1 achète
2 perd
3 peut sauver
(5)1 d'arrêter l'eau
2 de laisser couler l'eau
3 de se servir de l'eau
 
[6]次の文章を読み、右のページの(1)~(6)について、文章の内容に一致する場合は解答欄の1に、一致しない場合は2にマークしてください。(配点 12)
  Michel est guide.  Il ne travaille pas en ville, mais dans la nature.  Tous les soirs, il emmène ses visiteurs dans la forêt.  D'après lui, beaucoup de gens s'intéressent à la forêt de nuit, mais ils ont peur d'y entrer seuls.
  Michel organise des promenades nocturnes*.  Cela coûte dix euros par personne, et pour les enfants de moins de six ans, c'est gratuit.  Il a des clients de tous àges.
  Quand le soleil se couche, tout devient plus calme.  C'est alors que la forêt se réveille.  Michel donne rendez-vous à ses visiteurs à 21 heures : il veut leur faire découvrir la face cachée de la nature.  La promedande dure environ deux heures et demie.
  Michel apprend aux visiteurs à écouter le bruit des petits animaux, à sentir le parfum des fleurs sauvages et à reconnaître les arbres en les touchant.  Selon lui, ses clients peuvent même apercevoir des biches**, s'ils ont de la chance.
* nocturne : 夜の
** biche : 鹿
(1)Michel fait visiter la forêt à ses clients seulement le week-end.
(2)Un enfant de huit ans doit payer dix euros pour la visite.
(3)Parmi les clients de Miche, il n'y a pas de personnes âgées.
(4)La promedane avec Michel finit à 21 heures.
(5)Les visiteurs apprennent à reconnaître les arbres en les touchant.
(6)Michel dit que ses clients voient toujours des biches.
 
[7]次の会話を読み、(   1   )~(   5   )に入れるのに最も適切なものを、それぞれ右のページの1~3のなかから1つずつ選び、解答欄のその番号にマークしてください。(配点 10)
Olivier :Écoute.  Je vais te dire un secret.  Voilà : je vais arrêter mon travail à la banque.
Stéphane :Quoi ?  (   1   ) ?
Olivier :Oui, j'ai bien réfléchi et je me suis décidé.
Stéphane :Qu'est-ce que tu vas faire après ?
Olivier :Je vais créer une société.
Stéphane :(   2   ) ?
Olivier :Une société d'aide sociale*.
Stéphane :Hmm...  Moi, je te conseille (   3   ) la banque.  Changer de travail dans cette mauvaise situation économique, ce n'est pas prudent.
Olivier :Merci de ton conseil, mais (   4   ), c'est mon rêve depuis longtemps.
Stéphane :Bon.  Au fait, tu (   5   ) au directeur ?
Olivier :Le mois prochain.
Stéphane :Je crois qu'il te dira la même chose que moi.
* société d'aide sociale : 福祉関連会社
(1) 1 C'est moi qui décide
2 Tu es sérieux
3 Tu me l'as déjà dit
(2) 1 De quel genre
2 Pourquoi
3 Tu vas la créer comment
(3) 1 d'entrer à
2 de quitter
3 de rester à
(4) 1 changer de banque
2 créer ma propre société
3 réussir dans la banque
(5) 1 l'as conseillé
2 le diras comment
3 le diras quand


正解および解答例