| [1] | 次の(1)〜(4)の( )内に入れるのにもっとも適切なものを、下の1〜8のなかから１つずつ選び、解答欄のその番号にマークしてください。ただし、同じものを複数回用いることはできません。なお、1〜8では、文頭にくるものも小文字にしてあります。(配点 4)
|
|
| (1) | Le chauffeur de taxi a acheté ( ) trente euros d'essence. |
| (2) | Posez l'échelle ( ) l'arbre. |
| (3) | Si on dînait ( ) ville ce soir ? |
| (4) | ( ) ce qu'il écrit, il y a quelque chose de faux. |
|
1 à 2 avec 3 contre 4 dans
5 en 6 par 7 pour 8 sauf |
|
| |
| [2] | 次のフランス語の文(1)〜(5)が、それぞれあたえられた日本語の文が表わす意味になるように、( )内に入れるのにもっとも適切な語(各1語)を解答欄に書いてください。(配点 10) |
|
| (1) | Ce n'est un secret pour ( ).
みんな知ってるよ。 |
| (2) | Cette région ne ( ) pas de charme.
この地方はなかなか魅力がある。 |
| (3) | Il ne faut pas prendre au ( ) tout ce qu'il dit.
彼の言うことを本気にしちゃだめだ。 |
| (4) | Les effets du médicament se sont fait ( ) tout de suite.
薬の効果はすぐに現れた。 |
| (5) | Tiens-toi ( ) !
背筋をぴんと伸ばして！ |
|
| |
| [3] | 次の(1)〜(5)について、A、Bがほぼ同じ意味になるように、( )内に入れるのにもっとも適切なものを、下の語群から１つずつ選び、必要な形にして解答欄に書いてください。ただし、同じものを複数回用いることはできません。(配点 10) |
|
| (1) | A : Ah! vous connaissez tout ! c'est étonnant.
B : Je m'étonne que vous ( ) si bien au courant de tout. |
| (2) | A : Cette affaire n'avait rien à voir avec mon fils.
B : Cette affaire ne ( ) pas mon fils. |
| (3) | A : La décision de la mairie ne répondra pas aux attentes des habitants du quartier.
B : La décision de la mairie ( ) les habitants du quartier. |
| (4) | A : Ma fille veut qu'on la laisse tranquille quand elle travaille.
B : Ma fille préfère travailler sans ( ). |
| (5) | A : Si on avait trouvé une solution à ce problème, cela aurait amélioré la situation.
B : Si le problème avait été résolu, tout ( ). |
|
calmer décevoir déranger mettre
regarder s'arranger se rendre se tenir
|
|
| |
| [4] | 次の文章を読み、( 1 )〜( 5 )に入れるのにもっとも適切なものを、それぞれ右のページの1〜3のなかから１つずつ選び、解答欄のその番号にマークしてください。(配点 10)
|
|
Pour la majorité des gens, porter des gants en cuisine est le meilleur moyen d'éviter la contamination* de la nourriture. Cependant, il est prouvé que les gants peuvent au contraire faire passer ( 1 ) des agents infectieux**. « Souvent, les personnes qui portent des gants touchent toutes sortes de choses qui n'ont pas de relations avec la nourriture. Techniquement, elles devraient ( 2 ) et même se laver les mains à chaque fois », remarque un spécialiste.
Malheureusement, l'usage démontre que les gants peuvent créer ( 3 ) : les personnes portant des gants ne se laveraient les mains que 27 % du temps recommandé. D'après une étude, les sandwichs préparés à mains nues sont moins contaminés*** (4,4% seulement) que ceux préparés avec des gants (9,6 %). Les cuisiniers, ( 4 ) la sensation d'avoir les mains sales, touchent en effet des surfaces contaminées sans s'en rendre compte.
Bref, un bon lavage de mains est ( 5 ) pour protéger la nourriture de toute forme de contamination. Il faut toujours être propre même si on travaille couvert. |
|
| * contamination : 感染 |
| ** agent infectieux : 感染物質 |
| *** contaminer : 感染させる |
|
|
| (1) | 1 moins fréquemment
2 plus facilement
3 plus lentement |
| (2) | 1 avoir les mains couvertes
2 changer de gants
3 renoncer à cuisiner |
| (3) | 1 une certitude d'inefficacité
2 une sensation de saleté
3 un sentiment de sécurité trompeur |
| (4) | 1 comme ils ont
2 n'ayant plus
3 pour éviter |
| (5) | 1 insuffisant
2 la seule méthode efficace
3 une solution peu recommandée |
|
| |
| [5] | 次の文章は、シリア(Syrie)出身のダンサーTarekに対するインタビューの一部です。インタビュアーの質問として( 1 )〜( 5 )に入れるのにもっとも適切なものを、右のページの1〜7のなかから１つずつ選び、解答欄のその番号にマークしてください。(配点 10)
|
|
| La journaliste : | Tarek, vous allez danser demain soir dans la cour du musée du Louvre. ( 1 ) |
| Tarek : | J'ai l'impression que c'est un rêve ! Il y a encore un an, je dansais sur des ruines d'immeubles en Syrie. |
| La journaliste : | ( 2 ) |
| Tarek : | Non jamais, j'ai toujours dansé pour résister aux difficultés de la vie. |
| La journaliste : | ( 3 ) |
| Tarek : | Il a pour objectif de donner une bonne image des jeunes Syriens. Dans mon pays, il n'y a pas que l'État islamique*, il y a aussi des gens qui boivent et qui dansent. |
| La journaliste : | Vous vivez depuis dix mois à Bruxelles. ( 4 ) |
| Tarek : | Oui, mais je me sens coupable d'être heureux. J'envoie tout ce que je gagne en Syrie où vit toujours ma mère. |
| La journaliste : | ( 5 ) |
| Tarek : | Je voudrais retourner dans mon pays et y aider les gens. Et pourquoi pas créer un ballet** national syrien ? |
|
|
| * l'État lslamique : イスラム国 |
| ** ballet : バレエ |
|
|
| 1 | Comment vous sentez-vous aujourd'hui ? |
| 2 | Êtes-vous satisfait de votre nouvelle vie ? |
| 3 | Quel est le but de ce spectacle ? |
| 4 | Quel était votre projet en Belgique ? |
| 5 | Quels sont vos projets dans l'avenir ? |
| 6 | Vous voudriez visiter d'autres pays ? |
| 7 | Vous vous êtes découragé, peut-être, quelquefois ? |
|
| |
| [6] | 次の文章を読み、右のページの(1)〜(7)について、文章の内容に一致する場合は解答欄の1に、一致しない場合は2にマークしてください。(配点 14) |
|
Les jeunes hommes souhaitant participer à l'élection de « Mister Saint-Hilaire » peuvent envoyer leur inscription jusqu'au 31 mai. Organisé par la ville de Rouen, ce concours s'adresse aux hommes de 18 à 35 ans qui habitent dans le quartier Saint-Hilaire. Voici trois bonnes raisons de tenir cette expérience exceptionnelle.
D'abord, les jeunes candidats vont vivre une belle aventure grâce à laquelle ils vont pouvoir montrer leurs qualités d'homme du 21e siècle. En effet, le titre de « Mister Saint-Hilaire » exige de pouvoir faire le ménage et la cuisine. La ville de Rouen offre aux candidats une subvention* pour suivre des cours.
Ensuite, le jour de l'élection, les candidats vont passer une journée spéciale en participant à des jeux amusants comme la course de vaisselle et lavage de vitres. Attention ! Ils doivent être également élégants. Ils seront tous en tenue de soirée le soir de l'élection : leurs vêtements seront prêtés par les marques qui soutiennent cette initiative.
Enfin, le gagnant représentera le quartier Saint-Hilaire lors de nombreux événements municipaux**. Il aura également la chance d'aller voir gratuietement, pendant un an, tous les matchs de football ayant lieu à Rouen.
|
|
| * subvention : 助成金の |
| ** municipal : 市の |
|
|
| (1) | L'inscription au concours « Mister Saint-Hilaire » se termine fin mai. |
| (2) | Les hommes de tout âge ont le droit de participer au concours « Mister Saint-Hilaire ». |
| (3) | La ville de Rouen donne une aide aux candidats du concours « Mister Saint-Hilaire » pour suivre des cours de travaux ménagers. |
| (4) | Une course de vaisselle et lavage de vitres aura lieu au concours « Mister Saint-Hilaire ». |
| (5) | Les candidats du concours « Mister Saint-Hilaire » doivent commander leur tenue de soirée à leurs frais. |
| (6) | Le gagnant du concours « Mister Saint-Hilaire » représentera la ville de Rouen lors des événements municipaux. |
| (7) | Pendant un an, l'homme élu au concours « Mister Saint-Hilaire » n'aura pas à payer l'entrée des matchs de football ayant lieu à Rouen. |
|
| |
| [7] | 次の対話を読み、( 1 )〜( 5 )に入れるのにもっとも適切なものを、それぞれ右のページの1〜4のなかから１つずつ選び、解答欄のその番号にマークしてください。(配点 10)
|
|
| Mathilde : | Salut, Thomas ! Comme tu es bronzé ! Tu es allé à la mer ? |
| Thomas : | Mais non ! Je n'ai pas pris de congés. ( 1 ), je vais au bureau en traversant la rivière à la nage. |
| Mathilde : | Tu vas au bureau à la nage ! ( 2 ) ? |
| Thomas : | Avant, j'allais au travail en voiture, mais les embouteillages sur le pont, ( 3 ) ! En nageant, je vais non seulement plus vite, mais je me sens plus détendu*. |
| Mathilde : | Mais, qu'est-ce que tu fais de tes vêtements et de ton ordinateur ? |
| Thomas : | ( 4 ). Je mets tout dans un sac étanche**, avant de plonger dans la rivière. |
| Mathilde : | Bravo, mais tout le monde doit te regarder d'un air bizarre. Tu ne te sens pas gêné ? |
| Thomas : | ( 5 ) ! De plus en plus de mes voisins commencent à faire comme moi pour se rendre à leur travail. |
|
| * détendu : リラックスした |
| ** étanche : 防水の |
|
| (1) |
1 Autrement
2 Évidemment
3 Malheureusement
4 Simplement
|
| (2) |
1 Cette idée t'est venue comment
2 Comment tu rentres chez toi
3 Où se trouve ton bureau
4 Tu pars à quelle heure
|
| (3) |
1 ça m'étonnerait
2 j'en ai eu assez
3 n'y compte pas
4 tout va bien
|
| (4) |
1 Ce n'est pas la peine
2 Il n'y a pas de quoi
3 Je ne sais pas
4 Pas de souci
|
| (5) |
1 C'est tout
2 Pas du tout
3 Tant pis
4 Tout à fait
|
|